
◆中国国际贸易促进委员会 CCPIT
◆仲裁委员会 Arbitration Commission
◆求助于仲裁 resort to
arbitration
◆享有很高声誉 enjoy a
high prestige
◆仲裁裁决关务软件 arbitral
award
◆完好无损 sound and
intact
◆中国商检局 China
Commodity of Inspection
◆符合出口标准 be up to
the standard of export
◆优质干蘑菇 well-dried
mushrooms of fine quality
◆向…...要求赔偿 to approach …. For compensation
◆当场关务软件 on the
spot
◆证明 certify/verify/testify
◆在途中 during
transit/en route/on the way
◆提出索赔 关务软件to
lodge/make/raise/issue/file/register/put in/ bring up a claim
◆短重 short
weight
◆就货进行索赔 claim on
goods
◆就损坏索赔 claim for
damage
◆就数量索赔 claim for
amount
◆向某人索关务软件赔 claim
with/against somebody
◆接受索赔 to accept a
claim
◆受理索赔 to
entertain a claim
◆同意索赔 to admit a
claim
◆驳回索赔 to dismiss
a claim
◆拒绝索赔 to
reject/decline/turn down a claim
◆解决索赔 to settle a
claim
◆放弃索赔关务软件 to waive a
claim
◆撤回索赔 to withdraw
a claim
◆提单清洁的 Bill of
Lading is clean
◆剪样 cutting
◆权威部门authorized
department
◆合同中写明的关务软件 specified
in the contract
◆接受索赔 to
entertain a claim
◆不可挽回的损失 get
retrievably lost
◆检验费 inspection
fee
◆理赔方面关务软件公平合理 be
prompt and equitable in settling claims
◆澄清问题 get the
matter cleared up
◆货物发霉不能食用 the contents
are moldy and unfit for consumption
◆密封 airtight
◆塑料薄膜口袋 plastic
bag
◆迅速发货关务软件 immediate/rush dispatch of the goods
◆董事会 board of
directors
◆为……铺平道路 pave the way for
◆友善的洽谈 amiable
negotiation
◆留下深刻鲜明的关务软件印象 leave
a deep and vivid impression on somebody
◆主持会议 to preside
over a meeting
◆扩音器 public
address system
◆再见,一路顺风(法)Bon
Voyage
◆检票 check
in
◆与国际接轨关务软件 bring in
line with the international practice
◆登舱 go on
board
◆世界贸易组织 World
Trade Organization (WTO)
来源:海运网