密封件的归类

作者注：

本文为原创，如需转载，请注明出处——“归类小助手”（findhscode）,谢谢！另外，如需及时获得最新资讯，请关注“归类小助手”！

——吴瑕

大家好！前些日子，有朋友问我，汽车门、窗上用的“密封条”（见下图）究竟应该归哪里。正当狸叔准备脱口而出的回答：“除了4016.93的密封件，还能归哪里”的时候。多年间无数次“入坑”所培养出来第六感告诉狸叔——这问题太简单，一定有“问题”！果然，没那么简单！

依据2014年版的《进出口税则》，品目4016（硫化橡胶的其他制品）列目如下：

从中可以看出，很明显，子目4016.93具体列名有各种硫化橡胶制“密封件”。

但是，问题在于，4016.93的子目条文为“垫片、垫圈及其他密封垫”。从上述子目描述中可以推测出，似乎子目4016.93项下的各种“密封件”应该均满足一个条件——即必须首先是密封“垫”。换句话说，必须是外观形状类似于“垫片”、“垫圈”的“垫”状密封件。只有呈“垫”状的密封件，才能归入子目4016.93。

而汽车门、窗上用的“密封条”，明显不满足“垫”（通常为扁平状薄片）的定义。所以，是否可以认为，“密封条”不能归入子目4016.93项下，而应归入子目4016.99项下。

对于这个问题，狸叔个人认为，还是一个由于翻译上的瑕疵导致的归类争议。

其实，如果大家有心的话会发现，子目4016.93的 “垫片、垫圈及其他密封垫”对应的英文原文实际上是“Gaskets, washers and other seals”。

请注意，上述中文译文中所称的“其他密封垫”，其对应的英文原文为“other seals”，即“其他密封件”，而非仅指其他密封“垫”。如果英文原意想指代的对象是“其他密封垫”的话，更合适的翻译应该是“other kinds of seals”（书读的少，翻的不准不要笑！）

换言之，英文原文中，子目4016.93所涵盖的范畴应该是包含所有的硫化橡胶（非海绵橡胶）制的“密封件”。只要有起到“密封”作用的硫化橡胶制品，均可以归入子目4016.93项下。包括密封用“垫片”、“垫圈”及密封“条”等。

由此，我们可以再引申出一个问题——如果外观为“垫片”、“垫圈”状。但是，所起的作用却并非是“密封”用的硫化橡胶“垫”，能否归入子目4016.93呢？例如，缓冲“垫片”、防松“垫圈”等（当然，我们先不考虑硫化橡胶制的产品能不能起到“防松”作用，先假设有吧）。

狸叔个人认为，依据子目4016.93的列目原意，上述缓冲“垫片”、防松“垫圈”，如果无法证明其具有一定程度的“密封”作用的话，则不应归入子目4016.93项下。

当然，不可否认的是，类似于“垫片”、“垫圈”状的商品，或多或少都具有一定程度功能上的通用性，即除了本身的缓冲、保护或防松、紧固等功能外，总能起到一定的“密封”作用。对于这类商品，感觉也可以将就着归入子目4016.93吧。

最后，回到主题，汽车门、窗上用的“密封条”，由于其主要功能显然为“密封”。所以，可以按“其他密封件”归入子目4016.93项下。

再次声明，上述内容为笔者个人观点，仅供参考，一切结论以官方正式发文为准！谢谢！

附录：

各们亲们若有归类方面的问题，可以选择在微信上留言或者发狸叔的邮箱（wuxia8013@aliyun.com），当然也可以QQ（1055685736）直接加狸叔本人（上班的时候大家高抬贵手，实在太忙），谢谢！

另外，如果有业务方面的需要，请联系黄先生（13916058549）